Her voice was cold.
Gilles is one of the most handsome men I've ever seen.
I think it's a great pity that he died so young.
Do they sell phone credit?
Sonny's plan is simple.
He paid too high a price for success.
We had hoped that the rain would stop before noon.
The boy came back to life.
The cat loves to chase mice.
Do both of us have to be there tomorrow?
I am outraged.
I have no idea where she is now.
That is not what we are going to talk about.
Please don't look at me like that.
Christopher kissed Israel goodbye and left.
That isn't likely to be a problem.
The actor's death made big headlines in all the papers.
The most common bell peppers are green, red or yellow.
The blue whale is the largest animal of all time.
Isaac Newton was born on December 25, 1642.
What sort of person are you?
You've already destroyed my career and my reputation. What else do you want?
We went without him because he wasn't ready.
I could eat this for every meal.
Heidi went back to watching TV.
They didn't give me my passport back.
I've decided to take a nap.
Hearing the news, she cried her heart out.
I always take a bus.
If that happens again, I'll leave.
He tried to cheer up his wife, but wasn't able to.
Billy wants Malloy to suffer for what she did to him.
This is the first time I've ever stuck pictures in my room.
That's a very dry explanation.
Keep your mouth shut and do as you're told.
You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth.
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed.
We eat together.
Marcia drank some poison by mistake.
Does Trey live here with you?
His story is inconsistent in many places.
Carrots are even worse than onions.
Guillermo is courageous, isn't he?
Did you read the sign correctly?
President Truman had to make a difficult decision.
Dylan and Geoffrey just met three months ago.
The sands are running out.
Green is the color of lima beans.
Here in Boston, things are different
Committing genocide is one of the biggest crimes against humanity.
I have often met Mr Sasaki at the station.
She came on strong.
Please put down your name in this book.
Ilya closed his eyes and concentrated.
Let's go back to Ahmed.
Have you ever thought about becoming a teacher?
Don't you like that?
I have some things to say.
It's a miracle.
My mother hates to watch the television.
He fanned the fire into flame.
That must be very exciting.
It was just sitting there and nobody was looking, so I took it.
Now it happened that the prince of that country was hunting with his dogs in the forest.
When she saw her test score, she burst into tears.
It matters a great deal to me.
I think we can be competitive.
I agree totally.
I have backstage passes for Jerald's concert!
They all sought for the lost child.
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
I'm only a man.
Let's go somewhere private.
You said you wanted to show us something.
She will be flattered if you go to see her in person.
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.
I wonder what Lori and Winston are up to.
Vidhyanath licked the spoon.
We just found them.
Can you help me on this one?
Let me see some ID.
We have something we want to tell Nathan.
We got lost while driving.
I want to make sure people like you end up in prison.
Even you would have helped me.
It's on its last legs.
Giovanni said he had to work late.
At night the temperature fell below freezing.
They spied on her while she was bathing.
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
It's just a mechanical problem.
That is the highest mountain in the world.
I feel marvelous.
The shops were all closed.
I don't see anything strange.
She may have been surprised when she received my letter.
You should change the sentence.
What's the commotion all about?
Where am I going, and why am I in this handbasket?
Do you find her attractive?
Nobody has deleted this sentence.
We'd better go, Tarmi.
The student received a perfect score on the exam.
Teresa sat at his desk doing paperwork.
I thought Collin was stealing from us.
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
Let's talk here.
I was able to swim well when I was a child.
Tell Harold he has to leave.
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.
Could you give me a little help?
Mason is good at juggling.
Can you pronounce these words?
I finally understand what you were trying to tell me.
Ti is the one who told me about that.
Lake Towada is in the north of Japan.
Dan refused to publish Linda's story.
The boy doesn't see the letter.
He drank very little of the water.
Will you call for me at the hotel?
He and only he knows the whole truth.
I got a lot of insect bites in the woods.
Assembling data from 73 records that overlap in time, the scientists pieced together global average temperatures since the end of the last ice age.
It's not going to be like that.
The remains of human cities dot the Earth.
The chicken has already been eaten.
It's pretty quiet around here.
He demanded that I should pay the money back at once.
Stop stalling and do what I told you.
Who wears the sunglasses?
Get a move on!
I just adopted this sentence, I didn't write it myself.
I didn't realize you could speak French.
He came back at six.
Don't be a trouble to mother.
The FBI conducted surveillance on a British diplomat named Matt Brown.
I assume that Kevin and Pam will get married.
I don't like being shot at.
Shaw and Patty both work for me.
I think Skeeter would rather be spending time with someone else.
Donald was dumping trash.
Lonhyn is already back.
Ok, everyone has left to go file a patent!
We haven't made any deals yet.
This sweater irritates my neck.
Eggs tend to go bad in summer.
I'm sure Nikolai hasn't forgotten his promise.
I don't like him.
There are many stores on either side of the street.
Kim will answer all of your questions.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Put this Japanese into English.