I don't feel well today. The well water is the cause of many illnesses.
Let's eat out next Sunday.
They are all special.
He makes a rule of attending such meetings.
We've taken a hit. Trivial damage.
He gave a detailed description of the accident.
Time for a hot bath, and then it's bedtime.
Do you really think I want to be here today?
Thales said there was no difference between life and death. "Why, then," said some one to him, "do not you die?" "Because," said he, "it does make no difference."
I have to sit down.
Freedom is very, very important.
We do this every night.
The export of cotton has increased.
I majored in American literature at college.
Is the restaurant there too?
The odds of ever being born are so slim I feel blessed to be given a chance.
Do you have any idea why Spyros gave it to you?
I'd recognize Sho's voice anywhere.
Dan handed the map to Linda.
You are not allowed to leave the room.
Cookies are delicious.
Let's see about that.
The poor Irishman was now left all alone, and did not know where the others had gone to, so he just stayed where he was, very sad and miserable.
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
Louis must've gone to see Dirk.
This is the most comfortable chair in our house.
My grandfather is very healthy.
You're not a very good liar, Sridhar.
May contain nuts.
Delbert's plan isn't working.
Colors speak all languages.
Are you coming to dinner?
Let this little book be thy friend, if, owing to fortune or through thine own fault, thou canst not find a dearer companion.
I'm sure you'll find someone pretty quickly.
We need to follow Pam.
I love to fish in the trout stream behind my house.
You should listen to his advice.
Please tell John that I called.
You speak French, right?
Did someone say my name?
Let's have sushi.
Piercarlo and I are both scared.
The boat was equipped with radar.
I was hoping Michelle would help me load the truck.
Were you married at that time?
They are free from care.
I caught my finger in the door.
Bad laws are the worst sort of tyranny.
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
The thief told the police he hadn't stolen anything.
At the train station, once I had figured out where the queue for tickets actually was, I began the long wait.
Dan is Linda's husband.
Pedro walked to the edge of the pool.
I've got this thing pretty well figured out.
He bought her some chocolates.
Jan is extremely smart.
You're stronger than them.
Ning needs to call a doctor.
That makes perfect sense to me.
That just wouldn't work.
The babies are screaming.
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant.
Theodore is not as fat as me.
No longer pipe, no longer dance.
Everyone has something to lose.
She is trying to lose weight.
We've got a lot of problems to solve.
We've all got to do better.
He walked his horse to the gate.
There's something burning.
I guess you can't help me with that.
Andreas couldn't solve the problem, could he?
I wonder if that's true.
The main selling point of Esperanto is that it puts everybody on an equal playing field.
He stayed up late last night.
It began to snow.
I have thought a lot about our relationship.
There is no man but loves himself.
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
I'm not really your friend. I was just pretending.
I'll be by your side, no matter what.
Off it went.
Can I do this?
Vernon's mind went blank when he got up to give the eulogy at Suyog's funeral.
Anderson and I are both wrong.
Can we talk about the wedding?
I'm going to buy Pierre something.
The heat kept me awake all night.
I don't want to miss it!
She is the messenger.
Stephe told me to stay.
Would you like me to carry your suitcase for you?
We'll stop you, Arthur.
That's not even the worst part.
Annard had a great love for the theater.
I am haughty and you are an idiot.
I've never felt this way about anyone before.
He has seen much of the world.
Markus teaches French to my children.
He hung a light from the ceiling.
I know a man who can speak French well.
He will reach Hakodate tonight.
Why are you correcting this text?
That is too expensive.
We were both shaken.
Walking along this street, I often see a friend of mine.
Donal stayed in touch with Himawan.
He never referred to the incident again.
Ms. Brown seems to be an actress.
Happy birthday, Dad.
Misery loves company.
I don't mind sleeping on the floor.
Please tell me this isn't really happening.
Blayne's is just as new as Rusty's.
Mark's car is called "Thunder Giant".
It's raining cats and dogs here.
No more than one professor is respected by every student.
People in this village have no running water.
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
I wish I lived in Boston.
Don't take chances.
I'll pay double.
Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.
Has anybody here ever been to Boston?
I like the way Sam smiles.
Jerome wondered if Clem would slap him if he tried to kiss her.
What is he currently doing?
It's an experiment.
How about something to drink?
The new tunnel is twice as long as the old one.
I'd appreciate it if you sent me your latest catalog.
What, nobody has cassette players anymore?
This winter will probably be very cold.
Tell Sridharan to take a seat.
They live from hand to mouth.
You may not believe this, but I don't drink at all.
Kerry and Dirk spent the evening talking about John's problems.
That was totally epic!
I'll be here.
When I get sick of what men do, I have only to walk a few steps in another direction to see what spiders do. Or what the weather does. This sustains me very well indeed.
You are difficult and incorrigible.
I got nothing.
Tell them it's not my fault.
I'm the one who met him.
Swallow it. Don't chew it.
The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.
The orchestra plays nightly the whole night through.
There's really no difference.
Pilot is in great danger.
This city is called the Japanese Denmark.
They supplied the villagers with food.
This is an important theory.
I wondered when I'd see you again.
We'll get in touch with you.
I don't think we'll reach Boston before dark.
I'm not sure I really understand this.
Despite his riches, he's not contented.
He said that he pulled the trigger to save Juri's life.
He was walking, accompanied by his students.
May we accompany you on your walk?